Estמתרגמים האלקטרוניים הטובים ביותר לשנת 2020

המאה ה -21 מאפשרת לאנשים להכיר חברים ממדינות שונות מבלי לעזוב את בתיהם. כמו כן, הנסיעות הופכות לנגישות יותר, ונסיעות תכופות לנסיעות עבודה ועסקים דורשות תקשורת עם זרים. בהתאם, מכשול בדמות מחסום שפה הופך לדרך של תקשורת אנושית. כדי למנוע מבעיה זו אי נוחות, יותר ויותר משתמשים רוכשים מתרגם אלקטרוני. במאמר שלנו אנו אגיד לך אילו גאדג'טים הם הנוחים והפונקציונליים ביותר.

מה זה

קודם כל, מכשיר זה מיועד לתיירים. כמובן שמשתמשים רבים ישאלו את עצמם את השאלה: בשביל מה נועד גאדג'ט נפרד אם אתה יכול להוריד את התוכנית המתאימה לסמארטפון שלך? ראשית כל, הצורך במתרגם אלקטרוני נקבע על ידי העובדה שהוא חוסך את טעינת הטלפון, ובזמן נסיעה ההזדמנות הזו היא יתרון גדול. בנוסף, מכשירים כאלה יכולים לייצג בנוסף נקודת גישה של WI-FI, מה שיהווה יתרון גדול גם באזורים לא מוכרים. כך, למשל, המשתמש יכול להכיר בקלות מפות מודרניות ולתרגם מיד את ההערות למפות אלה.

מוצרים כאלה מגיבים לקול המשתמש על ידי עיבוד מיידי של נתונים. הם יכולים גם לתפקד בזמן אמת, ומספקים תוצאות במהירות. מתרגמים אלקטרוניים עובדים עם מסמכי טקסט, תצלומים וכל תמונות גרפיות אחרות. חלק מהיצרנים מציידים את מוצריהם גם בתוכנה שמטרתה ללמד את המשתמש שפה זרה.

מתרגמים מסווגים לפי סוגם.

דגמים רגילים

אלה המוצרים הפשוטים והפרימיטיביים ביותר. הם מאופיינים בממדים מיניאטוריים, ורק מילים בודדות נכנסות למסך. יכולות טכניות הן מעטות, אך העלות היא הנמוכה ביותר.

אפשרויות קלאסיות

הגאדג'ט נראה כמו מחשב נייד, המסך שלו יכול להיות צבעוני או שחור-לבן. תמיכה בשפה מגיעה בכמה אפשרויות. טווח המחירים של מוצרים כאלה משתנה בהתאם לזמינותן של פונקציות נוספות. למוצרים מאובזרים יותר, למשל, עם יכולת לבטא מילים וביטויים, תג מחיר גבוה יותר.

סוֹרֵק

מכשיר מעניין ויוצא דופן נראה כמו מדחום אלקטרוני. על מנת שהגאדג'ט יקרא ועיבוד מידע, יש לחבר אליו חיישן סריקה. לאחר מכן התרגום יופיע על המסך. היתרון הגדול של מכשיר כזה הוא היכולת לתרגם במהירות מידע המוצג בפורמט טקסט. בנוסף, התוכנה מסוגלת לזהות ביטויי תפיסה ואפילו ביטויי סלנג. הגאדג'ט מצויד גם בלחצנים להזנה עצמית של מידע, אך תצורת הדגם אינה מאפשרת להציב כפתורים רבים על המארז, ולכן על המשתמש לפתוח בנוסף את המקלדת בתצוגה.

מתרגמי הסורקים מצוידים במספר מילונים, והם מספקים הקלדה קולית. המודלים האלה הם האהובים ביותר בענף התיירות.

מתקשר

המכשיר המתוחכם ביותר עם תג מחיר גבוה. המכשיר נראה כמו טלפון חכם, הוא מסוגל לזהות גם דיבור מלא וגם מילים בודדות. בנוסף, הגאדג'ט משכפל ביטויים, כך שלמשתמש לא יהיו בעיות בהגייה. מילון המתרגם כולל אוספים שלמים המוקדשים לתיירות וטיולים. כמו כן, מערכת ההפעלה כוללת תוכניות ללימוד שפות זרות. בנוסף, יש מידע נוסף על המקומות הפופולריים ביותר בקרב מטיילים, עובדות מעניינות ויוצאות דופן על האזור, מפות גיאוגרפיות. על מנת להעביר את הזמן בדרכים, היצרן מוסיף למכשיר משחקים שונים, ביניהם יש יישומים חינוכיים.

דמויות אחרות

כמו כל גאדג'ט אלקטרוני, יש לבחור מתרגם כיס בהתאם למאפיינים הטכניים שלו. על מה כדאי לשים לב כשקונים מכשיר

סוג כוח

ישנם דגמים שפועלים על סוללות ומצברים. מוצרים המופעלים באמצעות סוללות מאפשרים גישה למילון בהיעדר חשמל. ומכשירים המופעלים באמצעות סוללות אינם דורשים רכישות מתמדות של סוללות, אך יש לטעון אותם ללא הרף. בכל מקרה, המשתמש יכול בנוסף לרכוש סוללה שנייה, אם אפשר כמובן להחליף אותה.

תְצוּרָה

על הגאדג'ט להיות בעל צורה נוחה למשתמש, והשימוש בו לא אמור לגרום לאי נוחות. כדי לבדוק זאת, יש להרים את המתרגם, להחזיק אותו, לנסות להחליף כפתורים ולבדוק את התצוגה.

גודל הזיכרון ועוצמת המעבד

מכיוון שלמכשיר זה יש כיוון מצומצם, הוא אינו דורש התקן אחסון גדול. עם זאת, אם תרצו, תוכלו למצוא מוצר במבצע עם חריץ לכרטיס זיכרון מובנה. גאדג'טים כאלה מיועדים למשתמשים המתכננים להוריד מילונים בעצמם.

אם אנחנו מדברים על המעבד, הקיבולת שלו לא משנה, מכיוון שהמתרגם אינו מבצע משימות עתירות משאבים.

ספירת מילים ותכונות נוספות

הגרסה האופטימלית ביותר היא 1000 ביטויים, הדגמים המאובזרים ביותר מזהים מעל 50,000 ביטויים.

אפשרויות נוספות כוללות: מחשבון, מארגן, פנקס רשימות, שעון, מקליט קול וכאמור לעיל, משחקים. המשתמש צריך לשפוט את הצורך בפונקציונליות כזו או אחרת.

בנוסף, מתרגמים משלימים לעתים קרובות עם נקודת גישה לגלישה באינטרנט. זה הכרחי בעיקר לעיבוד טקסט מקוון במקרה של נפח אוצר מילים קטן.

דירוג המתורגמנים הטובים ביותר לשנת 2020

כִּיס

Ectaco פרטנר 900 PRO

גאדג'ט במחיר סביר יאפשר לצרכן להשתמש בפונקציית התרגום כאשר הוא מתקשר ישירות עם אנשים. מילון נרחב יספק שיחה מן המניין עם זר, גם בהיעדר חיבור לאינטרנט. יכולות המכשיר טמונות לא רק בתפיסה הקולית של מידע, אלא גם בוויזואלית: המשתמש יכול אפילו לתרגם את הטקסט המצולם. כמו כן, הגאדג'ט יוכל לשחזר מילה או ביטוי בהגייה הנכונה עם תמלול.

לנוחות רבה יותר, היצרן מספק תיקון אוטומטי של מילים, כמו גם את היסטוריית השאילתות הקודמות. התוכנה הינה קורס לימוד שפות זרות שלם הכולל הגייה נכונה, איות ופיתוח אוצר מילים אישי.

באשר לפונקציות הישירות של תרגום טקסט, גם כאן המאפיינים הטכניים הם במיטבם: 39 שפות, מילון עם 3,000 מילים, היכולת לשלב מילים וביטויים משפות שונות. להבנה טובה יותר, המילון מחולק לחלקים נושאיים, למשל "בעלי חיים", "אוכל / שתייה", "מקצועות". כתוצאה מכך, מכשיר ראוי שראוי לפתוח את הדירוג שלנו.

יתרונות:

חסרונות:

העלות הממוצעת היא 25,000 רובל רוסי.

סדרת GRAPE (GTE-5, GTM-5.5, GTS-5, GTM-P, GTE-5.5, GTA-5)

הגאדג'ט אינו דורש חיבור לאינטרנט, בנוסף הוא נועד לעבוד עם 13 שפות בו זמנית. אם תרצה בכך, המשתמש יכול להתחבר ל- WI-FI, ובמקרה זה למכשיר יהיו יותר הזדמנויות. הגאדג'ט עובד גם עם תמונות ומידע טקסט. לתיירים חסרי ניסיון יהיה זה יתרון גדול להיות מסוגלים להוריד ולהשתמש במפות וניווט.

בין הפונקציות הנוספות, יש להבחין בנוכחותו של מקליט קול. המעבד החזק מבטיח זיהוי דיבור מיידי ופלט תרגום לתצוגה.

יתרונות:

חסרונות:

העלות הממוצעת היא 16,000 רובל רוסי.

הטייס

מכשיר מעט יוצא דופן מוצג בצורה של אוזניות אלחוטיות. כעת המשתמש יוכל לפנות את ידיו או מקום במזוודות הנסיעות שלו. עיבוד נתונים ומידע נרשם בסמארטפון של המשתמש, אך נדרשת התקנה נוספת של האפליקציה. סנכרון טלפוני אינו מצריך חיבור לאינטרנט. המתרגם עובד עם 15 שפות, כולל הניב המקומי.

האוזניות נמכרות במקרה שמשמש גם כמטען. אם תרצה, המשתמש יכול להשתמש באוזניות אחת בכל פעם ובשתיים בבת אחת. מצב הפעולה ללא הפרעה הוא 20 שעות. אתה יכול גם להשתמש בגאדג'ט ככלי להאזנה למוזיקה ולקבצי שמע אחרים.

יתרונות:

חסרונות:

העלות הממוצעת היא 40,000 רובל רוסי.

רב לשוני

מתרגם AIA Xiaomi Konjac

מותג זה מזמן את המשתמשים במוצרים איכותיים וזולים. מוצר זה אינו יוצא מן הכלל.

גוף המכשיר עשוי מתכת, מה שמבטיח את חוזקו הגבוה. ממדים קומפקטיים מקלים על השימוש במתרגם בעת נסיעה. באשר לשפות, ישנן 14 כאלה במילון. המערכת האינטלקטואלית מכוונת לא רק לזיהוי דיבור סטנדרטי, אלא גם לקביעת ביטויים יציבים, ביטויי תפיסה ו adverb. אם תרצה, המשתמש יכול להשלים את התוכנה על ידי ביצוע התאמות משלו בה.

בנוסף לתרגום הסטנדרטי, המשתמש יוכל להשתמש בדיקטפון, להאזין למוזיקה, ללמוד משאבי חדשות ולהפעיל את הרדיו. יש גם אפשרות ליהנות מספרי שמע ולפתור בעיות תפעוליות באמצעות מדור שאלות ותשובות.

יתרונות:

חסרונות:

העלות הממוצעת היא 4,000 רובל רוסי.

הבא פלטינום P6

ואופציה טובה נוספת, עבודה מהאינטרנט ובלעדיה. המכשיר מעבד מידע קולי וגם הדפסה, והתרגום מתבצע מרוסית לשפה הזרה שנבחרה ולהיפך. הגאדג'ט מסוגל גם ללמד את המשתמש מערכת בסיסית של מילים וצירופים, בשביל זה זה יהיה מספיק להשקיע כמה דקות ביום. כמו כן, המשתמש יכול לקבל מידע בסיסי על האזור בו הוא מבקר, לחקור את המראות החשובים ביותר, להתוודע לתוכנית התרבותית ולראות תמונות.

באשר למקרה, הוא עמיד מאוד ועמיד בטיפות. כמו כן, המתרגם אינו מאפשר לעבור אבק ולחות.סוללה מרווחת יכולה להחזיק מעמד מספר ימים ללא טעינה, יתר על כן היא יכולה לשמש בנק כוח לטלפון חכם. תרגום מילים וביטויים מופיע באופן מיידי בזכות המעבד החזק וכמות ה- RAM הגדולה.

יתרונות:

חסרונות:

העלות הממוצעת היא 35,000 רובל רוסי.

קוֹל

בירגוס

המכשיר עובד בו זמנית עם שני בני שיח, ומספק באופן מיידי את התוצאה הנכונה ביותר. כמו כן, התרגום מוצג על מסך המגע, ניתן לשמור טקסט וביטויים בזכרון המכשיר ואז להתקשר במהירות לביטוי הרצוי על המסך. באשר לחיבור, המכשיר לא יעבוד ללא נקודת גישה, והמשתמש לא יוכל להתחבר לרשת הדורשת הרשאה.

לנוחות רבה יותר, היצרן סיפק בקרת עוצמת קול, כמו גם מיקרופון שקולט דיבור המופנה אך ורק למכשיר. זמן עבודה - 7 ימים.

יתרונות:

חסרונות:

העלות הממוצעת היא 10,000 רובל רוסי.

Oddo AI

מתרגם שמערכת ההפעלה שלו מופעלת על ידי בינה מלאכותית. הגאדג'ט הוא דו צדדי. יחד עם זאת, הוא מזהה וזוכר באופן מיידי לא רק ביטויים מבוססים, אלא גם משפטים ודיאלקטים.

המידע המוגמר מוצג על המסך ומושמע בקול. המכשיר נשמע חזק, ברור ונכון. התרגום תואם גם למציאות, כך שהמשתמש לא יכול להיות כל ספק בנוגע לנכונות של מה ששמע. ממדי המכשיר קטנים, והמערכת החכמה מסוגלת ללמוד לאורך זמן. החסרונות כוללים את הצורך בהתקן להתחבר לנקודת גישה.

יתרונות:

חסרונות:

העלות הממוצעת היא 20,000 רובל רוסי.

פולומי TT קל טרנס

והדירוג שלנו מסתיים במכשיר מסוגנן ונוח, שעלותו תשמח את המשתמש שרוצה לחסוך כסף. מכיוון שהמכשיר שייך לנישת התקציב, הוא מכוון לעבודה עם ביטויים ומילים פשוטים ופופולאריים. כמו כן, המשתמש יצטרך להתקין אפליקציה נוספת בסמארטפון כדי לסנכרן את המתרגם ותצוגת הטלפון.

המכשיר עובד עם 52 שפות. עם זאת, ממשק המוצר אינו ברור לחלוטין, והיעדר הוראות ומשוב מקשה באופן משמעותי על תהליך הפעולה. רוב המשתמשים ציינו את הקשיים בהתקנה והתקנה של היישום. הטקסט המעובד מושמע על ידי המכשיר בקול רם, ונשלח על ידו גם לתצוגת הסמארטפון.

יתרונות:

חסרונות:

העלות הממוצעת היא 10,000 רובל רוסי.

אם היה לך ניסיון בשימוש במוצרים המתוארים בדירוג, כתוב את הביקורות שלך בתגובות.